Ordliste
Mange af de ord, der bruges om IT-ledelse, er engelske i praksis, og de står derfor sådan her. Forklaringerne er vores egne og skrevet til dem, der sidder i direktionen eller i en styregruppe og skal forstå, hvad der bliver sagt. Ved de fleste ord er der et link til en artikel, som tager emnet videre. Ord om titler og aftaleformer står i ordlisten på ekstern-it-ledelse.dk.
Roller
- CIO · Chief Information Officer. Den, der leder virksomhedens samlede IT. Hvad titlen dækker, står i hvad en CIO er. Hvornår rollen bliver nødvendig, står i Fra IT-chef til CIO.
- IT-direktør · et andet ord for den øverste IT-leder, som nogle virksomheder bruger i stedet for CIO. Se titlerne sammenlignet.
- Interim · en leder, der dækker en stilling i en længere periode, indtil en fast løsning er fundet. Se Interim CIO eller programdirektør.
- Programdirektør · lederen af et stort program, som svarer for programmet frem for hele IT.
- Procesejer · den i forretningen, der ejer en arbejdsgang på tværs af afdelinger og selskaber. Se Procesejere.
- Systemejer · den, der ejer et system, herunder dets drift og udvikling. Se systemejer.
- IT-business partner · bindeleddet mellem IT og en afdeling eller et selskab. Se IT-business partner.
- Enterprise arkitekt · den, der holder overblikket over forretning, data og systemer. Se Har vi brug for en enterprise arkitekt?.
Styring
- Governance · aftalen om, hvem der afgør hvad, hvor det sker, og hvem der svarer for det. Se IT-governance-model.
- Styregruppe · på engelsk steering committee. Den gruppe, der træffer beslutningerne i et projekt eller program. Se Styregruppen i et IT-program.
- Kommissorium · det dokument, der fastlægger en gruppes formål, medlemmer og beføjelser. Se Kommissorium for en IT-styregruppe.
- Business-IT alignment · at forretningen og IT trækker i samme retning. Se Business-IT alignment.
- Operating model · beskrivelsen af, hvordan IT er organiseret og styret, herunder processer og sourcing. Se IT operating model.
- Target operating model · den driftsmodel, I vil hen til. Se IT operating model.
- Digital transformation · ordet for en gennemgribende ændring af forretning og arbejde med teknologi. Se IT-strategi, digital strategi og digitaliseringsstrategi.
- Roadmap · engelsk for køreplan. Se IT-køreplan.
- RACI · en tabel over ansvar: for hver opgave står den udførende, den ansvarlige, den, der spørges, og den, der orienteres.
- KPI · key performance indicator, et nøgletal, der følges fast. Se IT-nøgletal.
- COBIT · ISACA’s samlede ramme for, hvordan virksomhedens IT ledes og styres. Se COBIT forklaret.
- ITIL · vejledning i, hvordan digitale produkter og tjenester styres. Se ITIL forklaret for ledelsen.
- ITSM · IT service management, styringen af de ydelser, IT leverer til forretningen. ITIL er en vejledning til det arbejde.
- Generelle IT-kontroller · kontroller over adgang, ændringer og drift, som understøtter, at IT-miljøet fortsat fungerer. Se Generelle IT-kontroller.
- Skygge-IT · systemer, som afdelinger har købt eller taget i brug uden om IT. Se Afdelingerne køber selv systemer.
- Citizen developer · en medarbejder uden for IT, der selv bygger apps og flows. Se Power Apps og andre selvbyggede apps.
Projekter og programmer
- Program · flere sammenhængende projekter, der tilsammen skal føre til en forandring i forretningen. Se Program eller projekt.
- Portefølje · alle projekter set under ét, så de kan vælges, sættes på pause og stoppes. Se Projektporteføljestyring.
- Porteføljeråd · det forum, der afgør, hvilke projekter der starter, venter og stopper. Se Porteføljerådet.
- PMO · project management office, på dansk et projektkontor. Se Projektkontor.
- Business case · grundlaget for at beslutte et projekt, med formål, alternativer, gevinster og risici. Se Business case for et IT-projekt.
- Gevinstrealisering · arbejdet med at hente det, projektet skulle give, også efter lukningen. Se Gevinstrealisering.
- Forandringsledelse · arbejdet med at få folk til at bruge det nye. Se Forandringsledelse i et IT-program.
Systemer
- ERP · hovedsystemet, hvor økonomi, ordrer og lager hænger sammen. Se ERP-program på tværs af selskaber.
- Big bang · alle skifter system samme dag. Modsætningen er en udrulning i faser. Se Big bang eller faseopdelt udrulning.
- Accepttest · forretningens egen afprøvning af, om systemet virker i hverdagen. Se Forretningens accepttest.
- Go-live · den dag, systemet tages i brug. Hypercare er den ekstra bemanding i ugerne efter. Se Go-live.
- Applikationsportefølje · alle virksomhedens systemer set under ét. Se Applikationsporteføljen.
- Legacy · et forældet system, som forretningen stadig hviler på. Se Legacy-systemer.
- Punkt-til-punkt · en direkte forbindelse mellem to systemer. En integrationsplatform samler forbindelserne ét sted. Se Integrationsplatform.
- Enterprise arkitektur · kortet over forretning, data og systemer og sammenhængen mellem dem. Se Enterprise arkitektur forklaret.
- OT · operationel teknologi, altså styresystemer og anlæg i produktionen. Se IT og OT.
- Tenant · et afgrænset Microsoft-miljø med egne brugere og indstillinger. Se Ét eller flere Microsoft 365-miljøer.
Sourcing
- Sourcing · valget af, hvem der skal udføre arbejdet: egne folk eller leverandører. Se Sourcingstrategi for IT.
- Outsourcing og insourcing · at lægge arbejde ud til en leverandør og at tage det hjem igen. Se Hjemtagning af IT.
- Offshoring · at arbejdet udføres i et andet land, ofte langt væk. Se Offshoring af IT-drift og support.
- Den tilbageværende organisation · de folk, der bliver i huset for at styre leverandøren. Se Efter outsourcingen.
- SIAM · service integration and management. En måde at samle styringen, når flere leverandører skal levere som én helhed. Se Én totalleverandør eller flere specialister?.
- Transition · overgangen fra én leverandør til en anden. Se Skift af driftsleverandør.
- Licensrevision · softwareleverandørens kontrol af jeres brug af deres programmer. Se Licensrevision.
Koncern og opkøb
- Showback og chargeback · selskaberne ser IT-regningen eller betaler den. Se Intern afregning af IT.
- Group IT · private koncerners ord for den fælles IT-funktion. Lederen hedder ofte Head of Group IT. Se Koncern-IT.
- Fælles servicecenter · på engelsk shared service center. En enhed, der leverer IT til koncernens selskaber fra ét sted. Se Fælles servicecenter.
- ERP-skabelon · den fælles kerne, som selskaberne udruller med få afvigelser. Se Fælles ERP-skabelon.
- Armslængde · at priser og vilkår mellem koncernens selskaber svarer til dem mellem uafhængige parter. Se IT-ydelser mellem koncernens selskaber.
- TSA · transitional service agreement. En aftale for en begrænset periode, hvor sælger bliver ved med at levere IT efter overtagelsen. Se TSA.
- Carve-out · at en enhed kobles fri af koncernens systemer. Se IT-udskillelse.
- Post merger integration · forkortet PMI. Arbejdet med at lægge to virksomheder sammen efter handlen. Se IT-integrationsplan.
- Synergi · den gevinst, ledelsen har besluttet at hente ved at lægge noget sammen. Se IT-synergier efter handlen.
Økonomi
- TCO · total cost of ownership. Alle udgifter til et system over levetiden. Se Totalomkostninger.
- Aktivering · at en udgift indregnes som et aktiv i stedet for at blive ført direkte som omkostning. Se Aktivering af IT-omkostninger.
- FinOps · en driftsramme og kulturel praksis, hvor teknik, økonomi og forretning i fællesskab tager det økonomiske ansvar for teknologi. Her på sitet bruges ordet om cloud. Se FinOps.
- Benchmark · en sammenligning med andre virksomheder eller med et standardtal. Se IT-benchmark.
- Fornyelsesefterslæb · de opgraderinger, budgettet har skubbet foran sig. Se Fornyelsesefterslæb.
AI, data og cloud
- Idriftsætter · betegnelsen i AI-forordningen for en virksomhed, som bruger et AI-system under sin egen myndighed. Se AI-governance.
- Data governance · fordelingen af ansvaret for data på tværs. Se Data governance.
- Dataejer · den i forretningen, der fagligt svarer for et sæt data. Det er noget andet end den dataansvarlige, som er juridisk begreb i GDPR.
- Stamdata · de grunddata om fx kunder og varer, som mange systemer bruger. Master data management er styringen af dem. Se Master data management.
- Hybrid cloud · en blanding af eget miljø og cloud, hvor delene arbejder sammen. Se Cloud-strategi.
- Cloud first · princippet om at vælge cloud først, når et nyt system skal ind. Se Cloud-strategi.
- Multi-cloud · at bruge flere cloududbydere på samme tid. Se Cloud-strategi.
Senest gennemgået: november 2026.
Næste skridt
Læs også: Tjeklister og skabeloner · Det dækker sitet ikke
→ Kontakt · Tlf. 70 13 63 23 · Ekstern CIO hos Nielco IT
Mangler I en CIO?
Fortæl kort, hvad der fylder: et program, flere selskaber, en IT‑afdeling eller en beslutning, ingen ejer. Rådgivningen er uvildig og uden bindinger til leverandører, så svaret tager udgangspunkt i jeres situation.